PEP CAMPENY Arquitectura de interiores

CAT  |  ES

GLOSARIO

Colección de glosas o explicaciones de términos
y pasajes oscuros o difíciles de un autor o una obra

 A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  V  W 

ACRISTALAMIENTO

Hojas de vidrio u otro material transparente y terminadas con marcos como puertas, ventanas, espejos, etc. Su elección puede deberse a motivos funcionales o estéticos.

Acuario

ACUARIO

Recipiente capaz de contener agua y albergar la vida de peces y plantas. Su uso en interiorsimo es escaso y necesita de un esfuerzo de manteniemiento por parte de los usuarios.

ACÚSTICO

Condiciones o características sonoras de un local. El interiorista estudia la elección de materiales y el volumen de los espacios para atender a las necesidades acústicas del espacio a proyectar.

ADAPTACIÓN

Transformación o desubicación de un objeto o de un mecanismo para que desempeñe funciones distintas de aquellas para las que fue construido. La adaptación en molbiliario esta siendo ampliamente utilizada por los diseñadores Eco, quienes reciclan elementos de distintos ámbitos para darles uso en otro contexto.

AGUA

El agua puede utilizarse en interiorismo de formas muy diversas. Desde la antigüedad se ha utilizado en estanques, piscinas y fuentes. Sólo el sonido del agua en movimiento ya es capaz de sugerirnos ambientes muy sugerentes. Como intervenciones menos complicadas pueden proyectarse cascadas interiores o acuarios. Consultar

Albañil

ALBAÑIL

Persona que realiza indistintamente trabajos básicos de construcción, como alzado de muros, paredes y tapias, colocación de cubiertas y canalizaciones de fluidos sin presión, llenado y nivelado de encofrados con hormigón y otras tareas de obra. Un buen albañil es un artesano de la construcción. El arquitecto, el interiorista y el albañil deben tener una buena comunicación o los acabados no tendrán la calidad esperada y será difícil respetar el presuesto asignado.

Alessi

ALESSI

La empresa Alessi fue fundada por Giovanni Alessi en 1921 en Omegna, pequeña ciudad sobre el lago de Orta, en los pre-alpes novareses. Giovanni era un hábil tornero de metales, último de una larga generación de artesanos del vecino Valle Strona. A partir de 2006 Alessi realiza un cambio importante: toda la producción se recalifica en tres marcas: Officina Alessi, Alessi y A di Alessi. Tres marcas para orientarse a tres segmentos distintos: diseño exclusivo, hogar y el gran público amante del diseño.

ALFOMBRAS

Término con que se designa a cualquier tejido confeccionado en un telar en lana, hilo o fibra. El suelo es una de las superficies a resolver en cualquier proyecto de decoración. Cuando el espacio lo permite y lo usuarios desean tener o una sensación de confort o disfrutarlo sensulamente, la alfombra puede resultar una solución interesante. Los tipos, espesores, formas, dibujos y materiales usados para su confección son hoy realmente diversos. ¡Hay donde elegir!

AMARILLO

Longitud de onda entre 565 nm y 580 nm. Color primario. Atrevido, rabioso, canario, oro… amarillo.

ANDORRA

El petit pais del Pirineus. Pequeño país del sur de Europa situado en los Pirineos entre Francia y España. Pep Campeny tiene oficina en Andorra y vive gran parte del año en el Principado.

APARTAMENTOS

Unidad de vivienda que comprende una o más habitaciones concebida para proporcionar servicios completos para un individuo o una familia reducida.

Arne Jacobsen

ARNE JACOBSEN

Arquitecto y diseñador industrial danés. Nació en Copenhague y, tras estudiar 4 años en una escuela de construcción, entró en la Facultad de Arquitectura de la Real Academia de Bellas Artes.

ARQUITECTO / ARQUITECTOS

Profesional encargado de proyectar edificaciones o espacios urbanos.

Arquitectura

ARQUITECTURA

Arte y técnica de proyectar y construir edificios y otras estructuras y espacios que forman el entorno humano.

ARQUITECTURA FERIAL

Especialidad de la arquitecura o interiorismo dedicada a proyectar y construir los espacios y estructuras necesarios en el entorno ferial.

ARTEMIDE

Una de las firmas líderes en el sector de la iluminación de alta gama. Innovación en la concepción y desarrollo de los sistemas de iluminación.

ARTESANÍA

La artesanía como actividad o su resultado se suele diferenciar del trabajo en serie o industrial.

ASESORAMIENTO

Consejo o información que se otorga sobre una materia de la que se tienen especiales conocimientos.

ATMÓSFERA

Ambiente, espacio o ánimo que rodea a una persona. Conseguir una atmósfera adecuada a un usuario es parte del trabajo del arquitecto e interiorista.

AZUL

Una de las seis sensaciones cromáticas básicas de la visión humana normal.

Baño

BAÑO / BAÑOS

En una vivienda, pieza con lavabo, retrete, bañera y otros sanitarios. En los últimos años el baño junto con la cocina se ha convertido en unas de las piezas más importantes para los usuarios, quienes en algunos casos han invertido más en estas piezas que en el interiorismo del resto de la vivienda.

BARCELONA

Capital de Catalunya, a orillas del Mediterranio y al sur de Francia y de los Pirineos. Cuna de innumeralbles creadores y artistas, donde el diseño y la arquitectura han tenido siempre un especial protagonismo. Gaudí, Muntane, Miró, Sert, Tusquets... En Barcelona tiene su sede el FAD, asociación privada, independiente y sin ánimo de lucro, que tiene el objetivo de promover el diseño y la arquitectura en la vida cultural y económica. Pep Campeny ofrece también servicios de interiorismo desde Barcelona.

BERLÍN

Capital de la República Federal de Alemania y uno de los dieciséis Estados Federales Alemanes. Centro artístico y cultural de refrencia para todos. Sede de la feria de moda urbana Bread & Butter, una ciudad para vivir y visitar al menos una vez cada 20 años.

Betty

BETTY

Elisabet y nombre que Arne Jacobsen en 1958 dio a su famosa silla (Egg Chair, el huevo) para el Radisson SAS Hotel en Copenhague. Fue fabricada por Republic of Fritz Hansen.

Bread and Butter

BREAD & BUTTER

Una de las principales ferias de moda urbana del mundo, de origen berlinés.

BRILLANTE

Que brilla. Admirable o sobresaliente en su línea.

Bticio

BTICINO

Marca francesa del grupo Legrand que fabrica y comercializa mecanismos eléctricos, domótica y sistemas de comunicación.

BULO

Firma holandesa de mobiliario de hogar y oficina. Diseñadores: Ann Demeulemeester, Bram Boo, Jules Wabbes, Alain Berteau, Claire Bataille y Paul ibens, Evelyne Merkx, Jean Nouvel, Vincent Van Duysen, Danny Venlet, Maarten Van Severen, Stefan Schöning, Luc Vincent.

BULTHAUP

Reconocida marca alemana de mobiliario de cocinas.

CÁLIDO / CÁLIDA

Que da calor, o porque está caliente, o porque excita ardor en el organismo animal. Caluroso (que siente calor o lo causa). Dicho del colorido: En que predominan los matices dorados o rojizos.

CAMPENY

Pep Campeny, interiorista y diseñador. Muestra proyectos de interiorismo

Caracol

CARACOL

Nombre común de los moluscos gasterópodos, terrestres, marinos, etc. Concha de este molúsco y también por su forma helicoidal el nombre de ciertos tipos de escaleras ideales para espacios imposibles y piernas ligeras.

CARPINTERO

Persona que por oficio trabaja y labra la madera. Colaborador imprescindible en la mayoría de los proyectos.

CASA DECOR

Muestra anual de las nuevas tendencias decorativas y los movimientos artísticos de vanguardia en arquitectura de interiores. Su fórmula habitualmente consiste en realizar el interiorismo de una vivienda entre distintos interioristas de prestigio para mostrar al gran público las soluciones actuales mediante un caso real.

CASAS

Una casa, del latín casa (cabaña), es una edificación construida para ser habitada por una persona o un grupo de personas. Puede organizarse en una o varias plantas, normalmente no superando las tres alturas. Puede también disponer de un sótano o un semisótano, y de una cubierta superior transitable, denominada azotea. Si dispone de terreno suficiente, puede contar también con patio y jardín.
Es el lugar en el que históricamente se desarrollaron las actividades y relaciones específicas de la vida familiar, desde el nacimiento a la muerte de muchos de sus componentes. Sirve de refugio contra la lluvia, el viento y demás agentes meteorológicos, y protege de posibles intrusos, humanos o animales. Además es el lugar donde almacenar los enseres y propiedades de sus habitantes.
También se denomina casa a algunos edificios destinados a servicios comunitarios, como la Casa consistorial, la casa de beneficencia, la casa de empeños, la casa de maternidad, la casa de socorro; a sedes institucionales principales, como la Casa Blanca o la Casa Rosada, o incluso a las de mala reputación, como las casas de camas, casas de citas, etc.
En contraposición a la casa, se suele denominar piso a la vivienda unifamiliar que forma parte de una edificación mayor, normalmente de varias alturas.

CATA

Porción de algo que se prueba. Cosa oculta o encerrada. Y en arquitectura e interiorismo, un procedimiento habitual para inspeccionar partes ocultas de la estructura de un edificio mediante pequeñas oberturas que luego habrá que reparar. Más vale prevenir que curar...

CATALANO

Eduardo Catalano, arquitecto Argentino.

CELOSÍA

Para ver sin ser visto... Enrejado de pequeños listones, generalmente de madera o hierro que se coloca en las ventanas y otros huecos para poder ver através de ella sin ser visto.

CEPILLADO

Acción de alisar la madera o los metales con cepillo.

CERRAMIENTO

Cada una de las superficies de un edificio que disponen de dos caras, una cara al interior y de otra al exterior del edificio.

CHAPA

Hoja o lámina de metal, madera u otra materia.

CHIC

Ir elegante o a la moda.

Chocolate

CHOCOLATE

Alimento que se obtiene mezclando azúcar con los productos derivados de la manipulación de las semillas del cacao. En algunos casos crea adicción, en otros, también.

CLIENTE

Comercialmente, persona que utiliza con asiduidad los servicios de un profesional o empresa.

CLIMALIT

Marca que comercializa hojas de vidrio con sistema de doble cámara, ideal para el aislamiento acústico y de la temperatura exterior.

Cocina

COCINA / COCINAS

Espacio o lugar especialmente equipado para la preparación de alimentos. Una cocina moderna incluye como mínimo una cocina (con quemadores), un fregadero, muebles para almacén y una superficie de trabajo. Además es frecuente que exista un refrigerador, un horno microondas y otros aparatos electrodomésticos, como licuadora y batidora. En casas pequeñas se suele encontrar la cocina-comedor para ahorrar espacio.

COLECCIÓN

Conjunto de cosas, generalmente de una misma clase y dispuestas de forma ordenada.

COLOR

Fenómeno físico-químico asociado a las innumerables combinaciones de la luz.

COMERCIAL

Del comercio, de los comerciantes o relativo a ellos y hoy de los retailers, minoristas, especialstas en punto de venta, grandes superficies y franquicias, tiendas... y toda una maquinaria muy bien concebida para conciliar las demandas de los consumidores y el proyecto empresarial. Actualmente el interiorismo de las franquicias supone uno de los mayores capitales de identidad para las marcas.

COMUNICACIÓN

Proceso mediante el qual se puede transmitir información de una entidad a otra. En interiorismo el emisor seria el propio proyecto una vez terminado, y sus elementos construirán probablemente el canal y el código... el mensaje algunas veces es evidente y otras, más sutil. Como siempre, hay que tener en cienta al receptor o usuario del espaci, que es quien encarga y debe disfrutar el mensaje.

CONCEPCIÓN

Formación de una cosa o una idea en la imaginación o el pensamiento.

Concepto

CONCEPTO

Los conceptos son construcciones o imágenes mentales por medio de las cuales comprendemos las experiencias que emergen de la interacción con nuestro entorno. Estas construcciones surgen por medio de la integración en clases o categorías que agrupan nuestros conocimientos y experiencias nuevas con los conocimientos y experiencias almacenados en la memoria.

CONSTRUCCIÓN

Arte o técnica de fabricar edificios e infraestructuras.

CONSTRUMAT

Salón internacional de la construcción en Barcelona.

CONTEMPORÁNEO

Aquello que existe al mismo tiempo, lo que comparte época en relación a algo tomado como referencia.

CORIAN

Corian es una avanzada mezcla de minerales naturales y de polímero acrílico de DuPont. La paleta de colores cuenta actualmente con más de 100 soluciones. Corian® se fabrica en forma de planchas y formas (fregaderos y lavamanos). Las planchas son precortadas en fábrica, según medidas establecidas y después son enviadas a la red mundial de distribuidores.

Cortinas

CORTINAS

Las cortinas son unas piezas móviles, normalmente de tela, que cubren las ventanas por el interior de los edificios. Su función es la de impedir total o parcialmente el paso de la luz y la visibilidad desde el exterior. También se pueden utilizar detrás de una puerta de acceso.
Las cortinas se colocan en cualquier habitación que disponga de ventanas, pero especialmente en los dormitorios para quitar la luz en el momento del sueño. Si son muy finas y dejan pasar la luz se denominan visillos.También, un importante detalle es que sirven para no permitir el acceso del frío, porque al momento de frías corrientes o lluvias, el vidrio (conductor) permite el enfriamiento y este pasa al ambiente bajando las temperaturas.

COSMIC

Firma española de accesorios y mobiliario de calidad para el baño.

COSTE

Gasto que se hace para la obtención de una cosa o servicio. Conjunto de gastos para la producción de bienes y servicios. En interiorismo hay que hablar de ambos costes: servicio para generar el proyecto y producción para construirlo y dotarlo de contenido.

CRISTAL

Sólido homogéneo que presenta una estructura interna ordenada de sus partículas reticulares.

CROMADO

Aspecto brillante y regular que adquieren los metales tras un baño de cromo.

CRONEK

Firma de sistemas de iluminación. Empotradas, apliques, suspensión y cajas de superficie.

DAB

Empresa dedicada especialmente al diseño, fabricación y comercialización de luminarias para el ámbito doméstico.

DECAPADO

Tratamiento superficial de metales que se utiliza para eliminar impurezas, tales como manchas, contaminantes inorgánicos, restos de otros acabados...

DECO

Tendencia de los años 20 derivada del modernismo, caracterizada por orientar las artes decorativas hacia la abstracción geométrica.

DECOLORAR

Quitar, perder o disminuir el color. Técnica utilizada algunas veces para conferir un aspecto viejo o usado a una superficie u objeto.

DECONSTRUCCIÓN

Deshacer analíticamente los elementos que constituyen una estructura conceptual.

DECORACIÓN

No hay una definición precisa para el concepto de estilo en decoración. Para aproximarnos habrá que buscar pistas en la definición propia de estilo.
La palabra estilo se define como una manera particular de hacer algo; una expresión distintiva...
En decoración decimos que un estilo es una forma particular de decorar o ambientar un espacio, a través de ciertas pautas, cierta composición, formas, colores, muebles e incluso cierta arquitectura, que están vinculadas generalmente a un contexto socio-cultural determinado que le da características propias. Es importante consultar y dejarse asesorar por expertos en interiorismo cuando hay dudas o discrepancias entre distintos usuarios de un mismo proyecto. La visión externa de un profesional puede ayudar a clarificar el enfoque y hacer posible el mejor de los proyectos. Consultar

DECORADORES

Personas que se dedican profesionalmente a la decoración.

DESARROLLO

Realización de una idea, proyecto, etc.

DIMENSIÓN

1. Aspecto o faceta de alguna cosa. 2. Longitud, área o volumen de una línia, una superficie o un cuerpo, respectivamente. 3. Cada una de les magnitudes de un conjunto que sirven para definir un fenómeno.

Diseño

DISEÑO

Proceso previo de configuración mental, “pre-figuración”, en la búsqueda de una solución en cualquier campo.

DISEÑO GRÁFICO

Profesión que concibe, programa, proyecta y realiza comunicaciones visuales, producidas en general por medios industriales y destinados a transmitir mensajes específicos.

DISEÑO WEB

Actividad que consiste en la planificación, diseño e implementación de sitios y páginas web. No es simplemente una aplicación del diseño convencional, ya que requiere tener en cuenta cuestiones tales como navegabilidad, interactividad, usabilidad, arquitectura de la información y la interacción de medios como el audio, texto, imagen y vídeo.

DISEÑO INDUSTRIAL

Tema del diseño que busca crear o modificar objetos o ideas para hacerla útiles, prácticas o atractivas visualmente, con la intenión de satisfacer las necesidades del ser humano, adaptando los objetos y las ideas, no sólo en su forma, si no también en las funciones de ésta, su concepto, su contexto y su escala; busca conseguir un producto final innovador.

DISTRIBUCIÓN

Dar a algo su oportuna colocación o el destino conveniente... qué difícil o qué fácil. Según los casos, lo mejor es consultar a un interiorista.

DM

Acrónimo que, entre otros, quiere decir DENSIDAD MEDIA que se utiliza frecuentemente para denominar un tipo de aglomerado.

DOCA

Marca de mobiliario de cocina.

Dormitorio

DORMITORIO

Habitación que se utilitza, sobre todo, para dormir y descansar.

DRUSTONE

Marca de baldosas porcelánicas con una amplia gama de colecciones.

DUPLEX

Vivienda de dos plantas.

Duravit

DURAVIT

Empresa distribuidora de lavabos, inodoros, muebles de baño, bañeras, platos de ducha, productos de Wellness y accesorios, diseñados por autores de renombre como Philippe Starck o Norman Foster, entre otros.

EBANISTA

Persona que hace muebles o que trabaja con ébano y otras maderas finas.

Edra

EDRA

Firma de mobiliario para el hogar que ha generado una colección importante de objetos de diseño contemporáneo.

EFÍMERO

Arquitectura de construcción pasajera o puntual. Habitualmente destinada a exposiciones y celebraciones, como escenografía o decorado para un acto concreto, y que se desmonta tras su clausura.

ELECTRICISTAS

Profesionales que se ocupan de realizar todos los trabajos relacionados con la electricidad.

Equipo

EQUIPO

El nuestro está formado por: Pep Campeny (Interiorista), Joan Campeny (Diseño Industrial), Pere Espuga (Arquitectura), Josep Lluis Fernández (Comunicación Gráfica) e Isabel Rodrigo (Eventos)

Escaleras

ESCALERAS

Una escalera es una construcción diseñada para comunicar varios espacios situados a diferentes alturas. Está conformada por escalones (peldaños) y puede disponer de varios tramos entre los descansillos (mesetas o rellanos).
Pueden ser fijas, transportables o móviles. A la escalera amplia, generalmente artística o monumental se la llama escalinata. La transportable o «de mano», elaborada con madera, cuerda o ambos materiales, se la denomina escala. Aquella cuyos peldaños se desplazan mecánicamente se llama escalera mecánica. Dentro de cada peldaño hay que distinguir: la huella o pisa es la zona horizontal del escalón o peldaño en donde se asienta el pie; la tabica o contrahuella es la parte vertical del escalón.
¿Más? Mamperlán: listón de madera con que se guarnece opcionalmente el borde de los peldaños en las escaleras de fábrica. Suele ser de forma redondeada, y sobresalir ligeramente de la tabica. Zanquín: pieza que recubre la parte inferior de la pared, a modo de pequeño zócalo o rodapié.

ESMALTE

Resultado de la fusión de cristal en polvo con un sustrato a través de un proceso de calentamiento, normalmente entre 750 y 850 ºC. El polvo se funde y crece endureciéndose y formando una cobertura suave y vidriada muy duradera en el metal, el vidrio o la cerámica.

ESPACIO

Extensión indefinida, medio sin límites que contienen todas las extensiones finitas donde se mueven arquitectos e interioristas y donde finalmente habitan o rehabilitan nuestros clientes.

ESPECIALISTA

Persona que cultiva o practica una rama determinada de un arte o una ciencia.

ESPUGA

Pere Espuga. Arquitecto y cofundador de ENGITEC, una de las empresas de arquitectura e ingeniería más prestigiosas de Andorra.

ESTAMPADOS

Tejido en los que se estampan o graban diferentes labores o dibujos.

ESTUCO

Pasta de grano fino compuesto de cal apagada, mármol pulverizado y pigmentos naturales, que se endurece por reacción química al entrar en contacto el carbonato cálcico de la cal con el dióxido de carbono; y se utiliza, sobre todo, para enlucir paredes y techos. Amplia y tradicionalmente usado en acabados de interiorismo.

ESTUDIO

1. Esfuerzo mental que se aplica a conocer, aprender o memorizar alguna cosa.
2. Obra en que un autor estudia y dilucida una cuestión.
3. Habitación o lugar donde trabaja un profesional liberal.
4. Apartamento pequeño en el cual la cocina no está en distinta habitación que el salón.
5. Pieza musical didáctica.
6. Boceto preparatorio para una obra pictórica o escultórica.
7. Conjunto de edificios o dependencias destinado al rodaje de películas cinematográficas o a emisiones de radio y televisión.
8. Conjunto de temas o materias que se estudian para obtener cierta titulación.

Eventos

EVENTO

¿Cualquier acontecimiento, circunstancia, suceso o caso posible? No. Vivimos en sociedad y tenemos ciertas necesidades que como mejor las satisfacemos es relacionándonos con los demás.
¿Necesidad de exponer arte? Organizamos una exposición o festival.
¿Queremos compartir momentos relevantes con nuestros seres queridos? Organizamos una ceremonia; por ejemplo, una boda.
¿Queremos demostrar los valores personales que se han trabajado durante tiempo? Organizamos una competición; por ejemplo, un torneo deportivo.
¿Aspiramos a un reconocimiento personal por el entorno social que apreciamos? Una fiesta nos servirá; por ejemplo, una fiesta de cumpleaños.
¿Queremos potenciar la empatía de colectivos habitualmente alejados? Organizamos una convención, que emerge de las necesidades comerciales de las corporaciones o de los países...

EXCÉNTRICO

1. Raro, extravagante, fuera de lo normal.
2. Que está fuera del centro o que tiene un centro diferente. Que gira con un centro distinto al habitual...

EXPERIENCIA

Conocimientos que se adquieren exclusivamente con el paso del tiempo. Cabría disntinguir entre experiencia y experiencias útiles.

EXPOSICIÓN

Acto o evento en el que se exhiben colecciones de objetos de diversa temática.

Exterior

EXTERIOR

Exterior o outdoor. 1. Que está fuera de la vivienda o del interior de un espacio cerrado.
2. Habitación de una casa que da a la calle. 3. Parte del interiorismo que se ocupa de la resolución del entorno exterior.

FAD

Asociación privada, independiente y sin ánimo de lucro, que tiene el objetivo de promover el diseño y la arquitectura en la vida cultural y económica.
Premios de arquitectura, interiorismo, ciudad y paisaje, intervenciones efímeras y pensamiento y crítica, que los concede FOMENT DE LES ARTS DECORATIVES en el mes de junio y se dirigen a personas, entidades o instituciones que hayan presentado, antes del 1 de febrero, obras terminadas durante el año anterior en el territorio de España y Portugal. Fueron fundados en el año 1958 por el arquitecto Oriol Bohigas.

FASES

Cada uno de los estados sucesivos de un proceso de transformación.

FLEXIBILIDAD

Que no se sujeta a normas estrictas, a dogmas o a trabas. Muy distinto y que no debe confundirse con blando o flojo, que no tiene convicciones firmes.

Flexiform

FLEXIFORM

Mobiliario italiano de diseño contemporáneo creativo y en armonía a través de sus muebles.

FLORAL

Diseño arte floral, de la flor.

FLOS

Empresa italiana de iluminación. Gran variedad de formas, en todas sus posibles declinaciones, desde las mas simples a las mas lujosas, pero siempre asociadas a la innovación y a la calidad de las prestaciones.

FORJADO

En construcción, elemento estructural externo, generalmente horizontal, capaz de transmitir las cargas que soporta así como su peso propio a los demás elementos de la estructura (vigas, pilares, muros).
En artesanía, material de hierro que posee la propiedad de poder ser forjado y martillado cuando esta muy caliente (al rojo) y que se endurece enfriándose rápidamente. Funde a temperatura mayor de 1500 °C, es poco tenaz y puede soldarse mediante forja. La dificultad de realizar uniones de elementos de hierro forjado mediante soldadura ha relegado el empleo de este material a usos decorativos o secundarios en la construcción, tales como enrejados y otras piezas de artesanía.

FORMA

Configuración externa de algo. De la forma se puede hablar mucho. Para discutir y avanzar sobre ella es preciso hacerlo sobre el proyecto.

FORMAL

Se aplica a la persona que cumple con sus obligaciones y compromisos. Que cumple con las condiciones necesarias o con los requisitos para llevar algo a cabo.

FORMICA

Marca de un tipo de laminado plástico con el que se forran o protegen algunas maderas. Actualmente hay muchas marcas y calidades y las maderas puden adquirir acabados en todos los colores y texturas.

FOTÓGRAFO

Aquel que sabe hacer fotografías.

FOTOS

Cualquier imagen que sale de una máquina fotográfica. Fotografía: retrato de interes humano.

Franquicias

FRANQUICIAS

¿Qué es una franquicia? Concesión de derechos de explotación de un producto, actividad o nombre comercial, otorgado por una empresa a una o varias personas en una zona determinada.
¿Por qué una franquicia acude a un interiorista? El valor de la franquicia depende de sus productos y el entorno donde se comercializan. La franquicia cuida al máximo los dos aspectos para aportar el mayor valor posible. En este incremento de valor el interiorismo pesa más de un 50% en la percepción final que los consumidores tienen. De ahí la importancia creciente del interiorismo comercial en franquicias y tiendas.

FRICKIE

Friki o friqui (del inglés freak, extraño, extravagante, estrafalario, fanático, aberrante) es un término coloquial, no aceptado actualmente por la Real Academia Española, que se refiere a aquellas personas específicamente interesadas (en algunos casos de manera obsesiva) hacia los temas de la denominada “cultura friki”. ¿Te colgarías en casa una foto de la mujer barbuda? Un friki, sí. Ahora ya sabes lo que es una frikada.

FRIXANET

Firma española de equipos para wellness y Spa, Saunas, Baños de vapor, Hamams y caldáriums, Cabinas de aromas, Mud baths, Cabinas de sal, Equipamiento de frío, Caminos de sensaciones, Zonas de relax, Duchas, Piscinas, Spas, Bañeras de hidroterapia, Camillas de tratamientos, Duchas de fusión, Taquillas y vestuarios.

FUEGO

Calor y luz producidas bajo la combustión. Incendio. Disparo de las armas de fuego. Fogón a punto donde se cocina. Hogar. Ardor, pasión.

Fugar

FUGAR

Marca líder en chimeneas. Innovación estética y tecnológica. Entender la chimenea como una fuente de calor con todas las comodidades de un sistema de calefacción.

FUSIÓN

Mezcla de estilos, integrados y apreciados hoy de forma global.

GAGGENAU

Marca alemana de cocinas. Diseño industrial de referencia. 300 años de vocación no se improvisan.

GANDIA BLASCO

Firma española dedicada al diseño y a la producción de mobiliario de exterior y alfombras para todo tipo de ambientes.

GARANTÍA

¿Qué garantías podemos establecer en un proyecto de interiorismo? Como en cualquier acuerdo comercial, habrá que establecer el documento jurídico mediante el cual el cliente y el proveedor de servicios se doten de la mayor seguridad en el cumplimiento de las obligaciones especificadas y para el pago de los servicios adeudados.

Gnomo

GNOMO/S

Según las antiguas mitologías de Europa del Norte, Patagonia y ciertas doctrinas cabalísticas, los gnomos son cada uno de los enanos fantásticos o genios elementales de la Tierra, en cuyas entrañas moran trabajando en las minas, custodiando los tesoros subterráneos y cuidando de los metales y piedras preciosas. Curiosamente, toda esta ambigüedad y fantasía que flota alrededor de los gnomos se pierde cuando alguien intenta darles una forma tangible y acaban como pequeñas estatuas en un jardín.

GRANITO

También conocido como piedra berroqueña, es una roca ígnea plutónica constituida esencialmente por cuarzo, feldespato y mica.

Gres

GRES

Pasta compuesta principalmente de minerales arcillosos, minerales fundentes y arenas silíceas que, cocida a elevadas temperaturas, permite fabricar objetos con alta compacidad, gran dureza y mejores propiedades mecánicas que otras pastas cerámicas más convencionales.

GRIS

Habitualmente pensamos en el gris como un color entre el blanco y el negro. Hay muchos grises y con muchas dominancias. Hay interioristas que pueden resolver todo un proyecto con apenas 3 colores, entre ellos 2 grises distintos. Aparentemente humilde, el gris permite a otros colores brillar con más fuerza a su lado.

GUSTO

Facultad y manera personal de apreciar lo bello o lo feo. Antes de elegir un interiorista es imprescindible conocer sus gustos y opiniones. Si no hay empatía desde el principio es preferible buscar un interiorista de nuestro gusto.

GUZZINI

Firma de iluminación, filial de iGuzzini illuminazione Italia. En la actualidad se sitúa como una de las firmas más importantes del mercado español en iluminación arquitectual.

HANSGROHE

Fundada en 1901 por Hans Grohe, la empresa ha estado presente en cada una de las fases de la evolución y diseño del cuarto de baño. Como una de las empresas internacionales líder en la fabricación de productos sanitarios, Hansgrohe es sinónimo de innovación, diseño y máximo placer de ducha.

HERRERO

Que fácil definir un herrero: el que tiene por oficio labrar el hierro. Actualmente los herreros disponen de moderna maquinaria para cortar, manipular, soldar y acabar las superficies de hierro y aluminio. La figura artesanal del herrero ha ido desapareciendo, convirtiéndose en un oficio útil y exclusivo para el acabado de algunas piezas de decoración o realmente interesantes en agunos proyectos de interiorismo.

HIERRO

Ampliamente empleado junto al acero en la construcción de forjados, bigas, pilares, refuerzos y para el armado del hormigón. Fácil de trabajar permite construir casi cualquier estructura que se proyecte.

Hoffmeister

HOFFMEISTER

Firma alemana de iluminación profesional de diseño industrial impecable. Leds, focos, luminarias, etc.

HOGAR

Donde sentir seguridad y calma, lugar donde usar el fuego para calentarse y alimentarse. Hoy, nuestras viviendas, casas, estudios y apartamentos disponen ya de estos mínimos y en el interiorismo buscamos ayuda para obtener un proycto singular que optimice nuestra residencia en los baños, la cocina, el salón y también el jardín. Pep Campeny tiene una dilatada experiencia y sabrá asesorarle en la elección del mejor proyecto para su residencia o vivienda.

HOTEL

Edificio planificado y acondicionado para otorgar servicio de alojamiento a las personas temporalmente y que permite a los visitantes sus desplazamientos. Los hoteles proveen a los huéspedes de servicios adicionales como restaurantes, piscinas, wellness, spa y guarderías. Algunos hoteles tienen servicios de conferencias y animan a grupos a organizar convenciones y reuniones en su establecimiento.

Iluminación

ILUMINACIÓN

La luz es un elemento fundamental para la arquitectura. Una buena iluminación, que permita disfrutar del espacio que nos rodea, es un aspecto clave de cualquier proyecto arquitectónico. La arquitectura moderna, en constante evolución, no ha sido ajena a este proceso de exaltación de la luz y otorga especial atención a la iluminación artificial como valor añadido de cualquier construcción. El objetivo es facilitar las tareas visuales mediante soluciones estéticas, eficientes energéticamente, rentables en su instalación y sensibles con el medio ambiente. Cuando la luz natural es insuficiente, estancias interiores o en horarios nocturnos, la luz artificial toma todo el protagonismo. Dado el elevado coste de una buena iluminación, es importante contar con el consejo y asesioramiento de un profesional con experiencia. De nada habrá servido crear un ambiente si no se sabe iluminar. El tipo de luz, el tiempo que va a necesitar estar encendida, dónde ubicar los mecanismos de control, cómo evitar solapamiento, cómo elegir el par correspondiente, decidir si las luces deben ser cenitales, murales de pie o de sobremesa, pensar en una lámpara como elemento de decoración singular, conocer todos los catálogos de iluminación... todo ello vuelven a ser aspectos específicos de un buen interiorista.

ILUSTRACIÓN

Decoración de un libro o texto con láminas o grabados.

IMAGEN

Representación visual que manifiesta la apariencia de un objeto real.

IMAGEN CORPORATIVA

Imagen de marca de una organización. Compuesta por su imagen corporativa (logo o imagotipo), la imagen de sus productos y la imagen de su comunicación. Todas estas imágenes construyen una imagen única percibida por el consumidor que al final madura la imagen de marca. A ésta se le pide que sugiera al máximo el concepto de identidad elegido por la compañía.

INBANI

Empresa joven en el sector del baño y la decoración que distribuye productos de diseñadores industriales como Arik Levy, Francesc Rife y Sergio Rochas.

INBECA

Fabricante de saunas, hidromasaje y baños de vapor.

INDUSTRIAL

De la industria o relativo a ella. En interiorismo, el estilo que busca incorporar los ambientes propios de la industria: paredes desnudas, decapados, óxidos, estructuras de gran dimensión y solidez, cemento, luminarias industriales, grandes espacios, etc.

INDUSTRIALES

El equipo de proveedores que año a año colaboran para coronar cada proyecto aportando fabricados en hierro, aluminio, acristalamiento, tejados, carpinteria, pintura, cerámica, instalaciones eléctricas, calefacción, renovables, etc, etc. Un pequeño ejército de artesanos al servicio del interiorista.

INICIATIVA EXTERIOR

Empresa dedicada a la importación, diseño y distribución de mobiliario y decoración para el hábitat exterior.

Instalaciones

INSTALACIONES

Las instalaciones son el conjunto de redes y equipos fijos que permiten el suministro y operación de los servicios que ayudan a los edificios a cumplir las funciones para las que han sido diseñados.
Todos los edificios tienen instalaciones, ya sean viviendas, fábricas, hospitales, etc., que en algunos casos son específicas del edificio al que sirven.
Las instalaciones llevan a, distribuyen y/o evacúan del edificio materia, energía o información, por lo que pueden servir tanto para el suministro y distribución de agua o electricidad como para la distribución de aire comprimido, oxígeno o formar una red telefónica o informática.
Tipos: instalación hidráulica (agua fría y agua caliente), evacuación de aguas usadas (saneamiento o drenaje sanitario), evacuación de aguas pluviales, climatización (calefacción, ventilación y aire acondicionado), instalación eléctrica (alumbrado y fuerza), telecomunicaciones (redes informáticas, telefonía, TV, sonido, videovigilancia, correo neumático...), instalaciones de gas (gas LP o natural), instalaciones hospitalarias (oxígeno, aire comprimido, óxido nitroso, vacío, vapor...), sistema contra incendios.

INSTALACIONES EFÍMERAS

Arquitectura de construcción pasajera o puntual. Habitualmente destinada a exposiciones y celebraciones, como escenografía o decorado para un acto concreto, y que se desmonta tras su clausura.

INTERIOR

Parte interior de una construcción o edificio. Arquitectura interior del contenido final que ya no afecta a la estructura del edificio y todavía es susceptible de ser adaptada a cada usuario en cada proyecto de interiorismo.

INTERIORISMO

Actividad profesional de diseño orientada a procurar la más idónea resolución del entorno habitable del hombre, mediante la aplicación de determinados elementos y normas básicas de diseño, técnicas funcionales, estéticas, ambientales, psico-sociales, sensoriales, económicas y legales, con objeto de mejorar la calidad de vida de los usuarios.

INTERIORISTAS

Profesionales del interiorismo.

Invernadero

INVERNADERO

Construcción de vidrio, celosias de madera y plástico en la que se cultivan plantas que precisan estar protegidas de la temperatura o de la radiación exterior. El diseño de invernaderos como solución para estancias exteriores puede resultar igualmente confortable en climas cálidos o fríos, según la época del año.

JACUZZI

Bañera con una instalación que emite chorros de agua a presión para hidromasaje.

JARDÍN

Terreno donde se cultivan plantas, predominantemente ornamentales.

KREON

Firma belga de sistemas de iluminación profesional.

KRIKADECOR

Firma española de originales cortinas metálicas fabricadas en aluminio.

Kristalia

KRISTALIA

Firma italiana de mobiliario y decoración.

LACA

Barnices al alcohol. Se trata de resinas sintéticas o naturales que se disuelven en alcohol y que se secan por evaporación rápida del disolvente y a menudo cuentan con un proceso de curado que produce un acabado de dureza, con un aspecto que va desde el brillo al mate. En ocasiones, puede requerir un pulido.
Las resinas usadas comúnmente son: gomas lacas, dammar y sandáraca (resinas blandas), colofonia y resinas formofenólicas. Como solventes se utilizan el alcohol etílico y el metílico. Son de secado rápido, empleándose para proteger maderas, paneles, etc. aplicando una película incolora y brillante.

Lacado

LACADO

Cubierto o barnizado con laca.

LAMP

Fabricante de iluminación. Diseño y proyectos.

LE CORBUSIER

Charles Édouard Jeanneret-Gris 1887-1965, conocido como Le Corbusier (“El Cuervo”), fue un teórico de la arquitectura, arquitecto, diseñador y pintor suizo nacionalizado francés. Es considerado uno de los más claros exponentes del Movimiento Moderno en la arquitectura (junto con Frank Lloyd Wright, Walter Gropius, Alvar Aalto y Ludwig Mies van der Rohe).

Leds

LEDS

Diodo semiconductor que emite luz y que permite variar el color de la luz mediante control eléctrónico sin cambiar de lámpara.

LLAVES

Instrumento que se usa para abrir y cerrar las cerraduras incorporadas a objetos que se pretenden proteger de accesos no deseados.

LLAVES EN MANO

Proyectos de interiorismo donde interiorista, arquitecto e industriales son la misma entidad, dejando pues en sólo dos el número de agentes: cliente e interiorista

LOFT

Gran espacio con pocas divisiones, grandes ventanas y muy luminoso. Habitualmente se trata de antiguos locales comerciales o industriales rehabilitados como viviendas. En España se ha venido a llamar Loft a cualquier vivienda con espacios diáfanos sin divisiones por motivos comerciales.

Luz

LUZ

Energía que hace visible todo lo que nos rodea.

Madera

MADERA

La madera es un material ortotrópico encontrado como principal contenido del tronco de un árbol. Los árboles se caracterizan por tener troncos que crecen cada año y que están compuestos por fibras de celulosa unidas con lignina.En la actualidad y desde principios de la revolución industrial, muchos de los usos de la madera han sido cubiertos por metales o plásticos. Sin embargo, es un material apreciado por su belleza y porque puede reunir características que difícilmente se conjuntan en materiales artificiales. La madera tiene características muy convenientes para su uso como material de decoración y estructural y como tal se ha empleado desde los inicios de la civilización. Su buena resistencia, su ligereza y su carácter de material natural renovable constituyen las principales cualidades de la madera para su empleo estructural.
Formas comerciales:
Tableros macizos: Pueden estar formados por una o varias piezas rectangulares encoladas por sus cantos.
Chapas y láminas: Formadas por planchas rectangulares de poco espesor.
Listones y tableros: Que son prismas rectos, de sección cuadrado o rectangular, y gran longitud.
Molduras o perfiles: Obtenidos a partir de listones a los que se les da una determinada sección.
Redondos: Que son cilindros de maderas generalmente muy largos.
Tableros contrachapados: Son piezas planas y finas que pueden trabajarse bien con herramientas manuales, como la segueta. Están formados por láminas superpuestas perpendiculares entre sí.
Tablero de fibras: Está formado por partículas o fibras de maderas que se prensan. Los hay de densidad baja (DB) y de densidad media (DM). Estos tableros pueden usarse en el taller de tecnología en los proyectos en los que intervienen piezas de madera.
Tableros anglomerados: Se forman a partir de residuos de madera que se prensan y encolan. En algunos casos estos tableros se cubren con una lámina muy fina
(de 2 o 3 mm de espesor) de una madera más vistosa (cerezo, roble....) o de plástico.
Maderas Duras: se obtienen de los árboles que pierden las hojas en otoño (caducifolios). De toda esta gran variedad de árboles, sólo 200 existen en cantidad suficiente y son lo bastante flexibles para la carpintería.
Maderas Blandas: se obtienen de los árboles de hoja perenne (coníferas). En carpintería, sólo se usa el 25 % de todas las maderas blandas.
Maderas: caoba, teca, castaño, cerezo, fresno, haya, nogal, roble, cedro, ebano, olivo, olmo, pino, abeto, tilo, abedul.
Pisos:
Las maderas empleadas para pisos son las maderas muy duras como el araguaney, bálsamo, canalete, curari, granadillo (ébano), mora, roble, clavellino, vera, etc. También se emplean el angelino, carreto o paraguatán, cartan, gateado, melero, oroazul, etc. Y entre las semiduras tenemos el apamate, la caoba, hueso de pescado, laurel, majomo, melero, pino rojo, etc.

MARATÓN

Prueba atlética de resistencia con categoría olímpica que consiste en correr una distancia de 42.195 metros. Forma parte del programa olímpico en la categoría masculina desde 1896, y en 1984 se incorporó la categoría femenina.

MARCA

Título que concede el derecho exclusivo a la utilización de un signo para la identificación de un producto o un servicio en el mercado.

Marcel Breuer

MARCEL BREUER

Marcel Breuer (1902-1981). Uno de los principales maestros del movimiento moderno que mostró un gran interés por la construcción modular y las formas simples. La silla B3, más conocida como Silla Wassily, fue diseñada por él en 1925.

MARKETING

Conjunto de técnicas para mejorar la satisfacción del cliente en su relación con el producto y generando beneficios para la empresa. En el marketing de franquicias la presentación de producto incluye en primer término estudiar un interiorismo comercial eficaz para conseguir estos objetivos.

MATE

Exento de brillo. A menudo los usuarios se interesan por los acabados satinados y menos briillantes o mates porque favorecen una atmósfera más serena y fácil de iluminar sin estridencias.

MDF Italia

MDF ITALIA

Firma italiana dedicada al diseño y fabricación de muebles y complementos de interiorismo. Presente en 40 países.

Medir

MEDIR

Medir es imprescindible para poder proyectar con realismo. Luego todo debe encajar. Medir bien quizá sea el primer paso y un profesional de la arquitectura o de interiorismo miden bien.
Algunas pautas para saber cómo medir:
1. Esquema
En un papel haz un esquema del espacio a estudiar (casa, piso, oficina...) o de la zona que quieras reformar, sin preocuparte por las medidas. Puedes hacerlo a mano alzada o ayudándote de una regla, es sólo un soporte donde posteriormente apuntar las medidas.
2. Medidas
Indica en tu plano el nombre de cada estancia:
- Puertas: deberás indicar el número de hojas, cómo abren y qué medida tienen.
- Ventanas: indica el número de hojas, cómo abren y qué medida tiene dicha ventana. Mide también el antepecho, la ventana y el dintel, indicando si hay tambor y sus dimensiones.
- Irregularidades: cuando dos paredes no formen entre si 90º habrá que medir las 2 diagonales e indicar en el plano dicha esquina con un asterisco.
- Techos: señala la altura de cada habitación usando la letra h. Si hubiera algún elemento irregular marca la altura del suelo hasta la irregularidad.
- Escaleras: debes dibujar un círculo donde empiece a subir y una flecha donde termina. Dibuja el número de escalones. Y por último mide el ancho de la escalera y la profundidad de un peldaño (huella) y la altura (contrahuella).
- Otros:
Pilares, grosor aproximado de tabiques.
Bajantes, si sabes donde están, inodoros, bidé, lavabos, bañeras o duchas, fregadero, lavadora, lavavajillas, frigorífico, fuego, horno y caldera.
Patios, balcones y terrazas.
Orientación: Puntos cardinales o por dónde sale y se pone el sol

METALARTE

Empresa española fabricante de lámparas de pie, plafones, apliques y colgantes, entre otras.

MICROCEMENTO

Mezcla de derivados del cemento con resinas y polímeros que supone un vuelco en el tratamiento de revestimientos, especialmente revestimientos murales y de pavimentos. Una de las mejores soluciones para instalar como pavimentos continuos, ya que no precisa de juntas. Indicados en paredes y suelos de baños. Indudables virtudes estéticas apreciadas por decoradores en ámbitos residenciales, hoteles, superficies comerciales o centro de negocios, dentro de la vanguardia estética debido a su versatilidad, homogeneidad y gama cromática.

MIELE

Electrodomésticos. Carl Miele y Reinhard Zinkann, fundadores de Miele, establecieron en 1901 el concepto empresarial que ha acompañado a la empresa durante más de 100 años de historia: “Siempre mejor”. Una filosofía que se centra en la máxima calidad de producto.

Mobiliario

MOBILIARIO

Conjunto de muebles que, elegidos con acierto, completan el proyecto de interiorismo.

MODERNO

Acorde con el tiempo actual, avanzado en sus características, ideas, usos o costumbres.

Molduras

MOLDURA

Parte saliente de perfil uniforme, que sirve para adornar o reforzar obras de arquitectura, carpintería y otras artes.

Nexia

NEXIA

Fabricantes de iluminación profesional: Downlights para lámparas halógenas, Downlights de aluminio con LED de alto rendimiento de 1W x 3 (350mA, Downlights para lámparas de fluorescencia comptacta, Multisistema de downlights de 1 a 4 elementos, Mulisistema acero estampado LED 15W, Downlights para lámparas de halogenuros metálicos, Downlights para lámparas incandescentes, Luminarias de exterior, Proyectores de superficie, Sistema de carril trifásico 16A, Luminarias de superficie para suspender y para techo, Luminaria decorativa en aluminio para lámpara QR1111, Luminaria decorativa en aluminio para lámpara fluorescente T5, Nuevo sistema de luminarias sin marco de empotramiento, Luminarias LED para interior de superficie decorativas, Luminarias de exterior...
¿Más luz? No, habla con Pep campeny. Él te aclarará las ideas iluminación.

NORMATIVA

Establecimiento de reglas o leyes dentro de cualquier grupo u organización. En la práctica habitual en arquitectura e interiorismo en Andorra y España se respetan las normativas vigentes.

NÚCLEO

El concepto. La esencia misma del proyecto. El centro. El núcleo celular. El corazón de toda la actividad.

OBRA

Producto o resultado de un trabajo. Obra de arte, resultado del trabajo de un artista. En construcción, lugar donde se construye y situará una edificación.

OFICINA / OFICINAS

Interiorismo corporativo y comercial. Oficina: Salón destinado al trabajo. Dentro de los centros de trabajo, las estancias con mayor demanda de proyectos de interiorismo son las recepciones, salas de reuniones, salas de formación y soluciones de mobiliario y distribución mediante tabiques o mamparas móviles para espacios diáfanos.

OFICIO

Nos quedamos con esta: ocupación habitual.

Óxido

ÓXIDO

Capa de diversos colores que se forma en la superficie de los metales por oxidación. Durante años, el mantenimiento de las estructuras metálicas se ha centrado en parte en prevenir la oxidación de estos elementos. En decoración e interiorismo, sin embargo, no siempre son desaconsejables. La combinación de maderas, piedra natural y superficies metálicas oxidadas suele dar buenos resultados con gran variedad cromática y de aspecto natural.

Paleta

PALETA

Paleta de albañil. También persona que usa la paleta, albañil, que realiza indistintamente trabajos básicos de construcción, como alzado de muros, paredes y tapias, colocación de cubiertas y canalizaciones de fluidos sin presión, llenado y nivelado de encofrados con hormigón y otras tareas de obra. Un buen albañil es un artesano de la construcción.

PAVIMENTO

En arquitectura es la base horizontal de una determinada construcción que sirve de apoyo a las personas, animales o cualquier pieza de mobiliario.

Pep Campeny

PEP CAMPENY

Pep Campeny, interiorista y diseñador. Muestra proyectos interiorismo

Philippe Starck

PHILIPPE STARCK

Diseñador industrial francés reconocido mundialmente por la funcionalidad de sus diseños y la estética de los mismos.

Piedra

PIEDRA

La piedra natural es uno de los elementos naturales con unas propiedades más interesantes para los recubrimientos de interior y exterior. Dependiendo del tipo de piedra y el acabado elegido se adapta a estilos rústicos o clásicos. Hay piedras de casi todos los tonos y texturas.
La piedra tiene unas propiedades térmicas y acústicas muy interesantes para aplicaciones en el interiorismo, aporta frescura en verano y calidez en invierno y constituye un buen material aislante. Las piedras mas utilizadas en interiorismo son: marmoles, granitos, calizas, pizarras y cuarcitas.
Gracias a los avances tecnológicos hoy en día también se fabrica piedra sintética que imita a la perfección la natural y con un considerable abaratamiento del precio. Además es más ligera y resulta más sencilla su colocación, por lo que son muchos los profesionales y particulares que optan por la piedra sintética para la decoración de interiores.

PINTOR / PINTORA

Artista que practica el arte de la pintura que consiste en crear cuadros, frescos y, en general, decorar superficies de un modo artístico.

PINTORES

Personas que ejercitan el arte de la pintura.

PINTURA

Producto fluido que aplicado sobre una superficie en capas relativamente delgadas, se transforma al cabo del tiempo en una película sólida que se adhiere a dicha superficie, de tal forma que recubre, protege y decora el elemento sobre el que se ha aplicado.

PISO / PISOS

Pavimento natural o artificial de las habitaciones, calles, caminos, etc. Cada una de las diferentes plantas que superpuestas constituyen un edificio. Conjunto de habitaciones que constituyen vivienda independiente en una casa de varias alturas.

Poliform

POLIFORM

Firma italiana de mobiliario y decoración.

Poltrona Frau

POLTRONA FRAU

Prestigiosa firma italiana de muebles de diseño para el hogar: sofás, camas, armarios, etc.

PORCELÁNICO

Gres (palabra proveniente del francés grès, arenisca) es una pasta compuesta principalmente de minerales arcillosos, minerales fundentes y arenas silíceas, que cocida a elevadas temperaturas, permite fabricar objetos con alta compacidad, gran dureza y mejores propiedades mecánicas que otras pastas cerámicas más convencionales.
Con el gres se pueden fabricar una cierta variedad de productos como sanitarios, tuberías de saneamiento, vajillas, alfarería entre otros, pero sin duda el mayor campo de aplicación es la producción de pavimentos y revestimientos de baldosas para el suelo.

PRESENTACIÓN

En arquitectura e interiorismo la presentación del proyecto al cliente en cada una de sus fases; es importante para el cliente. Una buena presentación debe servir para superar cada una de las fases y poder llegar sin sorpresas a la ejecución final del proyecto. Al mismo tiempo sirve de referencia y control para la ejecución de cada fase aprobada por el cliente. Las dudas y discrepancias deben marcarse en cada presentación.

Presupuesto

PRESUPUESTO

Cálculo anticipado de los ingresos y gastos de una actividad económica (personal, familiar, un negocio, una empresa, una oficina, un gobierno) durante un período, por lo general en forma anual. Consultar

PRODUCTO

Lograr un producto final innovador es una de las metas del Diseño industrial, incluirlo en un espacio, una de las tareas del interiorista; pues ambos buscan buscan crear o modificar objetos o ideas para hacerlos útiles, prácticos o atractivos visualmente, con la intención de satisfacer las necesidades del ser humano, no sólo en su finalidad estética sino también por su funcionalidad, concepto,contexto y escala.

PROFESIONAL

Aquel que practica una actividad como profesión y no como afición.

PROFESIONALES

Gente que hace lo que quiere como profesión y no como afición.

PROPORCIÓN

Disposición o correspondencia de las partes con el todo o entre cosas relacionadas entre sí.

PROYECTOS

Planificación que consiste en un conjunto de actividades interrelacionadas y coordinadas.

PUNTUALIDAD

Característica de poder terminar una tarea requerida o satisfacer una obligación antes o en un plazo anteriormente señalado.

Quinze and Milan

QUINZE & MILAN

Firma italiana de mobiliario y decoración.

REFORMAS

Propuesta o efectiva realización de una innovación o mejora. Generalmente nace de la necesidad de
cambiar algo.

REHABILITACIÓN

Adecuación estructural y funcional de los edificios. Nace de la necesidad de reparar. Cuando hablamos de cambiar, uso o estructura, hablaríamos de reforma.

RELIEVE

Conjunto de formas complejas que accidentan una superficie. A menudo la percepción visual del relieve sugiere el tacto de una textura antes de ser tocada.

Replanteo

REPLANTEO

El replanteo del proyecto de obra consiste en la comprobación de la realidad geométrica de la misma y la disponibilidad de los terrenos precisos para su normal ejecución.
El replanteo se producirá tras la aprobación del proyecto y antes de la tramitación del expediente de contratación. De esta manera, el proyecto se incorporará al expediente de contratación cuando se haya realizado el replanteo correspondiente.

RESIDENCIAL

Se dice de la parte de una localidad donde se encuentran las viviendas más lujosas, generalmente con jardín, y también de estas mismas viviendas. El interiorismo residencial, junto con el de franquicias y ferial, es el que cuenta con más recursos para llevar a término proyectos de producción más creativa.

Retail

RETAIL

El detalle o venta al detalle (en inglés retail) es un sector económico que engloba a las empresas especializadas en la comercialización masiva de productos o servicios uniformes a grandes cantidades de clientes. Es el sector industrial que entrega productos al consumidor final. La razón para involucrar a mayoristas y minoristas en un mismo sector fue una consecuencia de la gran cantidad de problemas y soluciones comunes que tienen ambos sectores por la masividad y diversidad tanto de sus productos como de sus clientes.
En el negocio del detal se pueden incluir todas las tiendas o locales comerciales que habitualmente se encuentran en cualquier centro urbano con venta directa al público, sin embargo su uso se halla más bien ligado a las grandes cadenas de tiendas comerciales en régimen de franquicia o propias. El ejemplo más común del detal lo constituyen los supermercados, las tiendas de ropa monomarca, etc.
El desarrollo del retail marketing ha potenciado muchísimo el interiorismo de las franquicias en este sector que, gracias a compras centralizadas, puede acometer proyectos de gran envergadura, donde la mayoria del mobiliario, elementos de decoración y su intalación se benefician de unos costes menores por su gran volumen de consumo.

RIMADESIO

La firma italiana Rimadesio está especializada en la producción de sistemas para la subdivisión de espacios y para definir los espacios internos arquitectónicamente. Puertas, paneles deslizantes, estanterías, armarios empotrados y una colección de muebles complementarios: una oferta completa de soluciones.

ROCA

Material compuesto de uno o varios minerales como resultado final de los diferentes procesos geológicos.
El concepto de roca no se relaciona necesariamente con la forma compacta o cohesionada; también las gravas, arenas, arcillas, o incluso el petróleo, son rocas.
Roca Empresa Global. Un gigante español en sanitarios, calefacción, cerámica y complementos para baño y cocinas. Especialmente interesante sus diseños innovadores que aúnan un buen diseño industrial con un precio siempre asequible.

Runner

RUNNER

Nombre que recibe quien disfruta corriendo.... andando tan rápidamente y con tanto impulso que, entre un paso y el siguiente, queda por un momento con ambos pies en el aire. Quienes practican la carrera saben de lo que estamos hablando. Suelen ser personas que no temen al esfuerzo. Constantes y con un gran fondo. Pep Campeny práctica la carrera desde hace años y forma parte de diversos equipos.

Santa and Cole

SANTA & COLE

Productora y distribuidora de diversos objetos admirados dentro del diseño industrial. Lámparas, farolas, mobiliario urbano...

Sellex

SELLEX

Firma española de mobiliario y equipamiento de diseño.

SERIEDAD

Real, verdadero y sincero, sin engaño o burla, doblez o disimulo.

SERVICIOS

Organización y personal destinados a cuidar intereses o satisfacer necesidades del público o de alguna entidad oficial o privada.

SILESTONE

Marca de encimeras de Cosentino. Silestone está compuesto en un 94% de cuarzo natural, lo que le proporciona una dureza y una resistencia extraordinarias. Silestone es la primera y única encimera de cuarzo con protección antibacterias, dotándola de unas cualidades de higiene únicas en el mercado.
Es una superficie excelente para encimeras de cocinas, baños, suelos y recubrimientos de paredes con mínimas juntas.

SOLUCIÓN

Una solución es la respuesta a un problema o a una situación difícil. En una ecuación siempre se le llama solución al valor de la incógnita. En servicios de arquitectura e interiorismo la incognita siempre es la misma cómo cliente: ¿cómo voy a habitar finalmente el espacio objeto del proyecto? La experiencia y prestigio del profesional elegido deberán servir para que el concepto propuesto y aprobado encaje con los requerimientos del cliente.

SPA

SPA

Spa es un establecimiento de salud que ofrece tratamientos, terapias o sistemas de relajación, utilizando como base principal el agua. No hay un origen cierto de la palabra spa. Algunos lo atribuyen al pueblo belga de Spa, que era conocido en la época romana por sus baños, mientras que otros especulan que viene del acrónimo en latín de la frase salutem per aquam, o sea, “salud a través del agua”.
También se conoce como spa a una piscina con agua caliente con diferentes boquillas para hidromasaje, con sistema de iluminación para cromoterapia y algunas incorporan un sistema de inducción de fragancias para proveer aromaterapia en el agua.
Los usuarios que pueden adquirir este tipo de instalaciones en su vivienda, habitualmente también los integran dentro de un proyecto superior de interiorismo para dotarles de la atmosfera y confort necesarios.

STAND

Espacio dentro de una feria o salón en el que una empresa expone y presenta sus productos o servicios.

Stua

STUA

Productora española de mobiliario de diseño con una colección de muebles contemporáneos formada por sillas, mesas, taburetes, sofás, muebles modulares, almacenaje y muebles de exterior. Diseñadores: Jesús Gasca, Josep Mora, Jon Gasca.

TAU

Firma española de cerámica de revestimiento y pavimento. Azulejo, cerámica y gres porcelánico.

TENDENCIA

Sentido general, es un patrón de conocimiento, de los elementos de un entorno particular durante un periodo.

TERRAZA

Zona de la casa abierta al aire libre, la extensión exterior habitable de una vivienda por encima del nivel del suelo, provista de barandillas o muros bajos.

Textiles

TEXTILES

De la telas, los tejidos y las fibras para tejer y muy versátiles en proyectos de decoración e interiorismo.

TEXTURA

Disposición y orden de los hilos en una tela. Coloquialmente, el relieve que presentan las superficies.

TIENDA

Casa, puesto o lugar donde se venden al público artículos de comercio al por menor. El vocablo tienda abarca también un establecimiento pequeño con atención directa por parte de un vendedor o dependiente. También presupone la existencia de un mostrador o mesa que separa la sala de ventas de los artículos en venta. Esta forma de comercio es opuesta al comercio en régimen de libre servicio o autoservicio, donde el consumidor se acerca a los artículos, los elige y los lleva hasta la línea de cajas registradoras para pagar su compra. En este devenir, el flujo y tránsito de las personas por la tienda es de vital importancia para la empresa vendedora. El tráfico desde el escaparate a la entrada, al producto y finalmente a las cajas debe ser cuidadosamente estudiado. El interiorismo comercial o de franquicias es fundamental para cumplir con estos objetivos.

Tom Dixon

TOM DIXON

Firma británica faricante de elementos de iluminación y mobiliario de marcado estilo británico contemporáneo.

Velux

VELUX

Firma de persianas y cortinas con guías. Cortinas de oscurecimiento, estores, cortinas plisadas, celosías venecianas y accesorios.

VINÇON

Barcelona. Tienda bazar de decoración, muebles, iluminación, papelería, oficina, exterior, personal, infantil, cocina, dormitorio, baño, ordenar, limpieza, etc. Dónde encontrar siempre objetos convincentes para la decoración y el hogar, con gancho.

Visita de obra

VISITA DE OBRA

Inspección periódica al lugar donde se realizan los trabajos de construcción para el buen desarrollo del proyecto. En cada visita los profesionales responsables del proyecto, prescriptores y contratistas, deben vigilar el fiel cumplimiento del proyectos, replanteos y distribuir instrucciones sobre los nuevos elementos a ejecutar. De especial importancia es la verificación de la calidad de los materiales, las medidas finales y los tiempos de entrega.

VIVIA

Firma española de iluminación.

VIVIENDA

Edificio cuya principal función es ofrecer refugio y habitación a las personas, protegiéndoles de las inclemencias climáticas y de otras amenazas naturales.
También se denominaba vivienda a un apartamento, aposento, casa, departamento, domicilio, estancia, hogar, mansión, morada, piso, etc.

VOLUMEN

Magnitud escalar definida como el espacio ocupado por un cuerpo.

WEB

La World Wide Web (también conocida como la Web) es el sistema de documentos (o páginas web) interconectados por enlaces de hipertexto y disponibles en Internet.

WEBERO

Profesional de la web.

Wellness

WELLNESS

Quiere decir, literalmente, bienestar y se ha convertido en todo un fenómeno social. La filosofía que da vida al concepto completo de wellness incluye terapias antiestrés, masajes, ejercicios, dieta, tratamientos de belleza y, por supuesto, una zona de aguas con spa. En el interiorismo residencial y para el sector hotelero ha habido un fuerte crecimiento de la demanda de espacios SPA o wellness.

VER MUESTRAS PROYECTOS DE INTERIORISMO

INICIO   |   CONTACTO   |   ENLACES   |   AVISO LEGAL   |   GESTOR   |   Interiorismo Barcelona Andorra   |   © 2011 TANDA